Hallo! Wie geht's?

Vítejte na mých stránkách! Jsem Kateřina, lektorka němčiny, a budu vás provázet kurzem Němčina pro (i věčné) začátečníky a také novým, navazujícím kurzem Němčina pro mírně pokročilé. Pocházím z Českých Budějovic, ale nyní žiji v Praze. Vystudovala jsem Česko-německá areálová studia na Jihočeské univerzitě a Tlumočnictví a překladatelství na FF UK. Studovala jsem také v Německu, na univerzitách v Heidelbergu a Augsburgu. Učím, tlumočím, překládám a šířím lásku k němčině a cizím jazykům.

Jsem toho názoru, že studium cizího jazyka nejenže trénuje mozek, ale přibližuje nás i k lidem, kterým bychom jinak nerozuměli. Lépe pak chápeme jejich pohled na svět a životní přesvědčení. Můžeme tak získat nové přátele, spolužáky a kolegy. I cestování se stává snazším a dostává úplně nový rozměr. Umět se dorozumět je prostě skvělé. Nemusíte hned mluvit perfektně – někdy stačí umět se představit, koupit si jízdenku, požádat o vodu, popovídat si s kolegou nebo kamarádem. A přesně to a mnohem víc vás v tomto kurzu čeká.

Němčinu učím přes 10 let, znám tak nesnáze, se kterými se studenti potýkají. Mám zkušenosti s individuální i skupinovou výukou. Mluvím česky, německy, anglicky, rusky a francouzsky. Jazyky jsou mou vášní a ráda tuto vášeň předám i vám.