Vítejte na mých stránkách! Ich heiße Kateřina. Pocházím z Českých Budějovic, ale v současné době žiji se svou rodinou v Praze.  Vystudovala jsem česko-německá areálová studia na Jihočeské univerzitě a magisterský obor Tlumočnictví a překladatelství na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Studovala jsem také v Německu, na Heidelberské a Augsburské univerzitě. 

Učím, tlumočím, překládám a šířím svojí lásku nejen k němčině, ale k cizím jazykům obecně – protože snahou o porozumění cizímu jazyku si nejenže trénujete mozek, ale dostáváte se blíž lidem, kterým jste dřív nerozuměli. Lépe chápete jejich pohled na svět a přesvědčení. Poznáváte nové kamarády, kolegy. Dokážete se lépe orientovat na cestách a jste samostatnější. Vaše cestování dostává nový rozměr. 

Umět se dorozumět je prostě po všech stránkách fajn. A byla by škoda to nezkusit. Nemusíte hned mluvit plynule a bez chyb. Občas prostě stačí umět si koupit jízdenku, zeptat se, kde jsou záchody nebo poprosit o vodu. A to se přesně budeme v kurzu A1 učit. 

Němčinu vyučuji již více než 10 let, a proto vím, co může studentům při výuce němčiny působit problémy. Mám zkušenosti s individuální i skupinovou výukou v jazykových školách a firmách. 

Mým mateřským jazykem je čeština, ale mluvím také německy, anglicky, rusky a francouzsky. Jazyky jsou zkrátka mou velkou vášní! A doufám, že touto vášní dokážu nakazit i vás.